Known to Kashmiris and the world for his classic translation of the twelfth-century Chronicle of Sanskrit poet, Pandit Kalhana’s Rajatarangini,…